The Book Of Lost Memories

Discussioni generali sulla saga Konami

Re: The Book Of Lost Memories

Messaggioda Seal of Potato » 26 lug 2008, 23:32

errore nella sezione "Personaggi di Silent Hill 1":
Alessa Gillespie
Nome: Alessa Gillespie
Età: 14
Sesso: femminile
Lavoro: Sconosciuto
Profilo: Una ragazza che porta in grembo un Dio in seguito ad un rituale effettuato 7 anni prima. Durante il rituale Cheryl fu separata da lei ma per far si che loro due tornino ad essere una di nuovo, Alessa viene richiamata a Silent Hill.



nella versione inglese:
...she [Cheryl] was called back to Silent Hill.
Tutti i conflitti e gli screzi della storia,
tutta la paura e l'odio servivano ad un solo scopo:
far girare la ruota del mio padrone...



E così, finalmente, le maschere erano cadute.
I fili dei burattini erano visibili, come le mani che li reggevano.
Ma la cosa più ironica era l'ultimo dono di Raziel...
più potente della spada che ora conteneva la sua anima...
più intenso della saggezza che lo spettacolo mi aveva infuso...
il primo, amaro sentore di quella terribile illusione: la speranza.
Avatar utente
Seal of Potato
Seal of Moderator
Nowhere
 
Messaggi: 5991
Iscritto il: 9 apr 2008, 20:05
Località: Nowhere

Re: The Book Of Lost Memories

Messaggioda Tanzen » 1 ott 2008, 23:55

Topic interessantissimo. Ho dato una veloce occhiata per il momento...

ragazzi è da passarci una giornata intera su sto sito B)

Complimenti!
Sono venuti per assistere all'Inizio. La rinascita del Paradiso, spogliato dall'umanità.
Tanzen
Utente
Noob
 
Messaggi: 37
Iscritto il: 1 ott 2008, 15:49
Località: Carroll St.

Re: The Book Of Lost Memories

Messaggioda Neqael » 6 dic 2008, 19:38

Ieri ho partecipato all'asta su eBay.
Pensavo di vincere il DVD Lost Memories. Nei mesi scorsi ho risparmiato dei soldi per questo DVD. Ero pronto a dare anche 100 £ per questo raro pezzo di plastica.
Alla fine ho perso. Un tipo lo ha vinto per 117 £.

Come può un DVD costare cosi tanto?
Penso che non ci sarà più occasione di comprarlo al prezzo basso. :(

Scusate se forse non e il posto giusto, cercavo ili topic di DVD Lost Memories, ma non lo trovato. Almeno il titolo e uguale. :"|
Immagine
Neqael
Utente
Noob
 
Messaggi: 22
Iscritto il: 30 nov 2008, 15:03
Località: Croazia

Re: The Book Of Lost Memories

Messaggioda The Crimson One » 6 dic 2008, 20:40

Lascia perdere, io sono tre anni che lo cerco e non si è mai visto andare a meno di 130/150$.


You made me happy.
The Crimson One
Utente
Nowhere
 
Messaggi: 6019
Iscritto il: 3 gen 2008, 20:45
Località: Lakeview Hotel, Reversed Side

Re: The Book Of Lost Memories

Messaggioda Matt » 8 dic 2008, 17:01

Che poi sarà una rarità, un bel pezzo..
Matt
Utente
RedRum Bro
 
Messaggi: 2168
Iscritto il: 25 nov 2007, 13:23

Re: The Book Of Lost Memories

Messaggioda Aleshotgun » 22 apr 2009, 23:30

non ho ancora finito di leggerlo, la traduzione comunque è veramente superba, complimenti a chi ci ha lavorato su :ahsisi:

sulle mappe ho però notato un errore (non della vostra traduzione), che se sono le stesse riportate dal gioco, allora anche li c'è un errore :look:

parlo della mappa di sh1:
http://www.shapocalypse.com/immagini/LM04-05.jpg

Dove la freccia nel punto B (Residential area) unisce con l'altra (Resort area)
Ma sbaglio o il fiume (o parte del lago che sia) cambia direzione? O.o Voglio dire, nella residential area il lago sta alla destra della backman road, ma nella resort si trova a sinistra, a questo punto mi vien da pensare che quella che nella resort chiama backman rd sia in realtà la crichton road del business district, a meno che il lago non curvi, il che mi pare alquanto anomalo

Illuminatemi voi :look:
Immagine

Immagine
Avatar utente
Aleshotgun
Utente
RedRum Bro
 
Messaggi: 1614
Iscritto il: 22 apr 2008, 13:49

Re: The Book Of Lost Memories

Messaggioda Closer » 14 mag 2009, 17:14

Hai ragione, prima pensavo che l'area residenziale era a nord della zona antica (quella con la scuola), ma visto che invece è a sud, credo sia un errore bello grosso phsisi .
...Silent Hill 3 tornerà...

PSN: DaviRocky
(Ps3, Ps4)
Avatar utente
Closer
Utente
Ossessionato
 
Messaggi: 443
Iscritto il: 3 nov 2008, 16:25
Località: Palermo

Re: The Book Of Lost Memories

Messaggioda Silent Storm » 10 ago 2009, 21:31

aleshotgun ha scritto:parlo della mappa di sh1:
http://www.shapocalypse.com/immagini/LM04-05.jpg

Dove la freccia nel punto B (Residential area) unisce con l'altra (Resort area)
Ma sbaglio o il fiume (o parte del lago che sia) cambia direzione? O.o Voglio dire, nella residential area il lago sta alla destra della backman road, ma nella resort si trova a sinistra, a questo punto mi vien da pensare che quella che nella resort chiama backman rd sia in realtà la crichton road del business district, a meno che il lago non curvi, il che mi pare alquanto anomalo

Illuminatemi voi :look:


Benissimo ale. Innanzitutto voglio complimentarmi per l'osservazione
perchè io non ci avevo mai pensato.
Ci ho riflettuto un pochetto e sono venuto a questa conclusione:
Allora, credo che il canale che vedi salire lungo la RESORT AREA,
(in pratica quello che passa sotto il ponte di Sanford Street, dove
Harry assiste alla 1° trasformazione in diretta!) termini proprio dove
arriva la cartina. In effetti sembra proprio, da come l'hanno
disegnato, che debba avere una continuità nella RESIDENTIAL AREA!

Il canale che invece vedi alla destra della RESIDENTIAL AREA, e
alla sinistra del BUSINESS DISTRICT è un altro affluente del lago
Toluca e non ha nulla a che vedere con il 1° canale di cui ho parlato
in precedenza! Mi sono spiegato?

E poi non so se nessuno lo ha mai notato (non picchiatemi :travgun: )
ma la striscia gialla che passa trasversalmente nella parte alta
della RESIDENTIAL AREA altro non è che la statale che percorreva
Harry con la sua Jeep rossa. Infatti all'inizio del gioco noi troviamo
la Jeep in Bachman Road, come se fosse precipitata dal pilone
che regge la statale.
ImmagineImmagineImmagine
Avatar utente
Silent Storm
L'Ordine
RedRum Special
 
Messaggi: 4766
Iscritto il: 1 ago 2009, 23:29
Località: Panormus Sanitarium

Re: The Book Of Lost Memories

Messaggioda Seal of Potato » 10 ago 2009, 22:19

Qui trovate la mappa completa ;)
Tutti i conflitti e gli screzi della storia,
tutta la paura e l'odio servivano ad un solo scopo:
far girare la ruota del mio padrone...



E così, finalmente, le maschere erano cadute.
I fili dei burattini erano visibili, come le mani che li reggevano.
Ma la cosa più ironica era l'ultimo dono di Raziel...
più potente della spada che ora conteneva la sua anima...
più intenso della saggezza che lo spettacolo mi aveva infuso...
il primo, amaro sentore di quella terribile illusione: la speranza.
Avatar utente
Seal of Potato
Seal of Moderator
Nowhere
 
Messaggi: 5991
Iscritto il: 9 apr 2008, 20:05
Località: Nowhere

Re: The Book Of Lost Memories

Messaggioda Silent Storm » 10 ago 2009, 22:44

Beh caro Seal, non fa proprio una grinza!
Hai risolto ogni dubbio... ;)

I 2 canali di cui si parlava facevano parte
dello stesso canale. Non potevamo immaginare
che ci fosse un'ansa nascosta.
ImmagineImmagineImmagine
Avatar utente
Silent Storm
L'Ordine
RedRum Special
 
Messaggi: 4766
Iscritto il: 1 ago 2009, 23:29
Località: Panormus Sanitarium

PrecedenteProssimo

Torna a Silent Hill World